Nagra PREAMP II-S

Die Geburt einer neuen Nagra-Serie

Lange bevor Nagra zu einem Referenznamen im High-End-Heim-Audiobereich wurde, waren die Aufnahmegeräte des Unternehmens für Tontechniker konzipiert, die absolute Zuverlässigkeit und kompromisslose Klangqualität unter anspruchsvollsten Bedingungen benötigten. Doch von Anfang an erkannten Musikliebhaber ihre außergewöhnlichen klanglichen Qualitäten und nutzten sie für den Heimgebrauch.

1998 stieg Nagra mit dem PL-P, seinem ersten für den Heimgebrauch konzipierten Produkt, offiziell in die Welt der High-End-HiFi-Geräte ein: ein batteriebetriebener Röhrenvorverstärker mit Phono-Vorstufe, ausgestattet mit dem legendären Modulometer™ und einem Drehschalter. Er wurde schnell zu einer Ikone.

Kontaktinformationen für den High-End-Bereich

Nagra Preamp II-S series II preamplifier

Die Rückkehr des Modulometers™

Die Serie II lässt das legendäre Nagra Modulometer™ wieder aufleben, das vom kultigen Nagra IV-S-Spulenrekorder abgeleitet ist. Dieses präzise gefertigte Instrument ermöglicht eine genaue visuelle Überwachung der Pegel des linken und rechten Kanals und unterstreicht gleichzeitig die unverwechselbare Nagra-Identität.

Die Designphilosophie der Serie II legt den Schwerpunkt vor allem auf die Klangqualität, bei gleichzeitig moderaten Abmessungen,

die sich gut in moderne Wohnräume einfügen.

Nagra Preamp II-S series II preamplifier front Compact PSU VFS power supply modulometer

Mechanische Referenz: Altes

Aufbauend auf dem mechanischen Know-how, das für den Plattenspieler „Reference“ und die „Reference“-Elektronik entwickelt wurde, profitiert der PREAMP II-S von einer fortschrittlichen Schwingungsdämpfung. Unter der Aluminium-Oberabdeckung wurde eine Dämpfungsschicht aus Phenolharz angebracht.

Diese ist fest verklebt und verschraubt und sorgt für eine optimale Dämpfung mechanischer Resonanzen, was direkt zur außergewöhnlichen klanglichen Stabilität und Klarheit des Geräts beiträgt.

Nagra Preamp II-S series II preamplifier inside

HD-Röhrentechnologie

Der PREAMP II-S ist mit einer neuen Generation von Röhren ausgestattet, die auch im Classic Phono sowie in den Serien HD und Reference zum Einsatz kommen.

Diese Röhren sorgen für eine verbesserte Transparenz, eine höhere Detailtreue im Mikrobereich und eine realistischere dynamische Wiedergabe.

Design & Ergonomie

Optisch orientiert sich der PREAMP II-S am historischen PL-P sowie an den Serien HD und Reference.

Das OLED-Display, das auch beim HD PHONO und beim Reference DAC zum Einsatz kommt, bietet scharfe Zeichen und hohe Helligkeit für eine hervorragende Lesbarkeit, selbst aus einiger Entfernung.
Die Eingangswahl erfolgt über einen Präzisions-Drehgeber, der vom HD PHONO übernommen wurde und über einen fein geriffelten Aluminiumknopf verfügt, dessen mechanische Qualität sofort spürbar ist.

Getreu dem ursprünglichen PL-P-Konzept wurde das Netzteil aus dem Gehäuse entfernt und ist nun extern. Dies verhindert unerwünschte Störungen durch das Stromnetz.

Nagra Preamp II-S series II preamplifier front Compact PSU VFS power supply

Stromversorgungsarchitektur

Der PREAMP II-S wird standardmäßig mit dem Nagra Compact PSU geliefert. Mit einer Leistung von 12 V / 2 A versorgt er den Vorverstärker mit einer außergewöhnlich sauberen und stabilen Stromquelle.

Alternativ kann der Vorverstärker für Besitzer eines Nagra MPS oder Classic PSU auch ohne Netzteil bestellt werden. Der 12-V-Gleichstromeingang verfügt über den traditionellen LEMO-Stecker, der seit Jahrzehnten ein Markenzeichen der professionellen Produkte von Nagra ist.

Philosophie der Verstärkerstufe

Zwei wählbare Verstärkungsstufen ermöglichen eine optimale Systemanpassung unter Wahrung der Signalintegrität. Für die meisten Systeme empfiehlt sich der Betrieb des PREAMP II-S mit einer Verstärkung von 0 dB, bei der er sich fast wie ein passiver Vorverstärker verhält und gleichzeitig eine außergewöhnlich niedrige Ausgangsimpedanz von 9 Ohm beibehält. Dies gewährleistet eine präzise Steuerung jeder Endstufe. Wenn zusätzliche Verstärkung erforderlich ist, kann über einen Kippschalter an der Vorderseite die Stufe +6 dB aktiviert werden.

Nagra Preamp II-S series II preamplifier back connectors

Stille als Gestaltungsprinzip

Die Produkte von Nagra sind für ihre herausragende messbare Leistung bekannt, insbesondere was das Rauschen betrifft. Die jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung extrem leiser professioneller Aufnahmegeräte spiegelt sich direkt im PREAMP II-S wider.
Mit einem Dynamikbereich von 125 dB bietet er einen außergewöhnlich ruhigen Hintergrund, wodurch die Musik mit maximalem Kontrast und Realismus zur Geltung kommt.

Nagra products are renowned for their exceptional measured performance, particularly in terms of
noise. Decades of experience designing ultra-silent professional recorders are directly reflected in
the PREAMP II-S.
With a dynamic range of 125 dB, it offers an extraordinarily quiet background, allowing music to
emerge with maximum contrast and realism.

Klangcharakteristik

Besitzer des Classic PREAMP, die dessen Präzision ohne klinischen Charakter, die breite und tiefe Klangbühne, die naturgetreue Dynamik und die außergewöhnliche Geräuscharmut schätzen, werden die musikalische DNA dieses Geräts im PREAMP II-S sofort wiedererkennen.
Das neue Modell bewahrt diese charakteristischen Merkmale und steigert gleichzeitig die Leistung in jeder Hinsicht: größere Transparenz, verbesserte räumliche Definition, gesteigerte dynamische Ausdruckskraft und ein noch tieferes Gefühl für den musikalischen Fluss.

Technische Spezifikation

ELEKTRONIK

Ausgangsimpedanz:	18 Ω – Verstärkungswahlschalter @ +6 dB 9 Ω – Verstärkungswahlschalter@ 0 dB
Frequenzgang:	10 Hz – 50 kHz (+0 / -0.5 dB)
Dynamikbereich:	>125 dB (Verstärkungswahlschalter @ +6 dB)
Eingangspegel, bei dem 0 dB erreicht wird (Modulometer):	1 V rms (Gain at +12 dB) (Verstärkungswahlschalter @ 0 dB, Lautstärkeregler@ 0 dB)
Gesamtklirrfaktor (THD):	<0,01 % bei 1 kHz, 1 V Effektivwert am Ausgang, ohne Last
Übersprechen:	>85 dB bei 1 kHz, 1 V Effektivwert am Ausgang, ohne Last
Vakuumröhren (ausgewählt vom Nagra-Labor):	2x 12AX7/ECC83 1x 12AT7/ECC81
Stromverbrauch:	PMAX 12.6 W
Stromversorgung:	12 – 12.6 V DC / 1 A
Betriebstemperatur:	+15°C to +35°C Standby < 1 W +59°F to +95°F
Betriebsumgebung:	Nur für den Innenbereich Gemäßigtes Klima